Collaboration with Ron Herman Waikiki

Ron Herman Waikiki
We would like to extend our heartfelt congratulations to Ron Herman Waikiki on its 1st anniversary.

Our collaboration items with Ron Herman Waikiki are now available in store. Shirts and dresses made of elegant rayon are produced in our Honolulu atelier. In addition, this is a special item with a hula girl embroidered on the chest by @thehonolulusocialclub using a vintage chain stitch embroidery machine.

Please come to Ron Herman Waikiki and check out this special collaboration items!

- - - 
Ron Harman Waikikiの1周年を心よりお祝い申し上げます。

只今、ロンハーマンワイキキとのコラボレーションアイテムが、店頭に並んでおります。上品なレーヨンを使ったシャツとドレスは、我々のホノルルののアトリエにて生産しました。また、@thehonolulusocialclubによりビンテージのチェーンステッチマシーンにて胸元にフラガールが刺繍された、スペシャルなアイテムとなっております。

是非店頭にて商品をご覧下さい。